On the 350th anniversary of Chhatrapati Shivaji Maharaj's coronation, a significant milestone in
Indian history. The ceremony, held in June 1674, solidified his reign as the founder of the Maratha Empire.
This artwork is a tribute to honor his legacy of valor, self-rule (Swarajya), and his lasting impact on the
nation.
This beautiful artwork is developed by our artist Vaishnavi Naik.
Mantra
स्वर्णासने हि रत्नाढ्ये नरेन्द्रः शुशुभे तदा।
रत्नसानौ सुवर्णाद्रौ सुरेन्द्र इव विक्रमी॥
Transliteration:
svarṇāsane hi
ratnāḍhye
narendraḥ śuśubhe tadā।
ratnasānau suvarṇādrau surendra iva vikramī॥
Hindi Translation:
रत्नजडित स्वर्ण
सिंहासन पर बैठे हुए राजा उसी प्रकार शोभायमान दिख रहे थे,
जैसे सोने से मढ़े मेरु पर्वत पर बैठे हुए पराक्रमी देवराज।
English Translation:
The King looked radiant,
sitting on the golden throne adorned with gems just as the valorous King of Gods,
who resides on
gold-plated
meru mountain.
