We have dedicated a good amount of time and effort to this portrait of Shivaji Maharaj. We wanted to do it right even if it meant a delay. With the Rajmudra and its meaning, we think this beautiful artwork is a must in your house.
Source: Gayatri Rudra Mantra
Mantra
प्रतिपच्चन्द्रले खेव वर्धिष्णुर्विश्ववन्दिता।
शाहसूनोः शिवस्यैषा मुद्रा भद्राय राजते॥
Transliteration:
pratipaccandralekheva vardhiṣṇurviśvavanditā
śāhasunoḥ śivasyaiṣā mudrā bhadrāya rājate
Hindi Translation:
ज्याप्रमाणे प्रतिपदेचा चंद्र वाढत जातो, आणि साऱ्या विश्वात वंदनीय होतो,
तशीच शहाजींचा पुत्र शिवाजी महाराजांच्या मुद्रेचा लौकिक वाढत जाईल.
English Translation:
The glory of this royal seal of Shahaji’s son Shivaji (Maharaj) will grow like the new moon.
The world will worship it, and it will shine only for the well-being of people.
